پارک چان ووک، نویسنده کره‌ای، در اقتباس جذاب اما پیچیده‌اش از The Sympathizer، اولین رمان برنده جایزه پولیتزر اثر Viet Thanh Nguyen، به شکل‌گیری وفادار است. مجموعه هفت قسمتی محدود HBO یک اودیسه پر پیچ و خم در دوگانگی است. داستان در طول جنگ ویتنام و پس از آن اتفاق می افتد، قهرمان داستان، یک مامور دوگانه که به طور ناشناس به عنوان "کاپیتان" شناخته می شود، در یک داستان کمیک تاریک با چرخش های عاطفی دلخراش، دوگانگی، خیانت، و احساس گناه را پیش می برد. جلوه‌های بصری شیک پارک و بازیگران فوق‌العاده، از جمله اجرای آفتاب‌پرست‌مانند از رابرت داونی جونیور در نقش‌های متعدد، روایتی بیش از حد پیچیده را با مشکلات گام‌های متناوب افزایش می‌دهد.
خلبان درخشان، "آرزوی مرگ"، کاپیتان (هوآ ژوانده) را به عنوان یک زندانی سیاسی در یک اردوگاه آموزش مجدد ویتنامی در اواخر دهه 70 معرفی می کند. او مجبور می شود اعترافی بنویسد که یک ساختار فلاش بک را آغاز می کند که برای روایت هزارتویی حیاتی است. کاپیتان دو نژادی، چشم آبی، محصول یک مادر ویتنامی و پدر فرانسوی، با بازگویی دوران نفوذی کمونیست ویت کنگ قبل از سقوط فاجعه بار سایگون در سال 1975 شروع می کند. او یک کاپیتان در پلیس مخفی ویتنام جنوبی و یک مستقیم بود. تابع ژنرال بیهوده آن (Toan Le). او خود را به زندگی شخصی ژنرال تلقین می کند و به طور مخفیانه اسرار دولتی را گزارش می کند.
بهترین دوستان کاپیتان از دوران کودکی، بون (فرد نگوین خان)، افسر قهرمان هوابرد ویتنام جنوبی با همسر و نوزاد جدید، و مرد (دوی نگوین)، دندانپزشک، به شوخی خود را به فرانسوی سه تفنگدار معرفی می کنند. بون سرنخی ندارد که کاپیتان و مرد هر دو خود واقعی خود را پنهان می کنند. سایگون به طور جمعی نگران است زیرا نیروهای شمال در فاصله قابل توجهی قرار دارند. اما کاپیتان مشکل فوری تری دارد. یکی از عوامل او (کایلی تران) با اطلاعات حیاتی که به او داده بود دستگیر شد.
کاپیتان و ویتنام دچار بحران هویت هستند
کاپیتان باید در بازجویی بی‌رحمانه‌اش در سالن سینما شرکت کند. ما با کلود، اولین نفر از آنتاگونیست های حواس پرت داونی جونیور، و مدیر سیا ژنرال که از موسیقی پاپ و شکنجه لذت می برد، آشنا شدیم. کاپیتان می ترسد که کشف شود. تلقین حساب شده او به زندگی خانوادگی ژنرال بیهوده بود. اما استعدادهای خارق‌العاده کاپیتان همچنان در بدترین شرایط به او خدمت می‌کند. او هرگز نمی توانست پیش بینی کند که وظیفه سوگند خورده اش او را به کجا خواهد برد.
با پیشروی داستان، محیط The Sympathizer از ویتنام به لس آنجلس تغییر می کند. اصول کاپیتان در حالی که سعی می کند مخفی بماند، روابط مختلف را بررسی می کند. او تا کی می تواند در هر دو طرف بازی کند، دروغ بگوید و یک دستکاری استاد باشد؟ اما او واقعاً کجاست؟ این تضاد درونی دائمی مضمون کلی نمایش را منعکس می کند. وفاداری کاپیتان ممکن است منعکس کننده خواسته های واقعی او در دنیایی نباشد که سیاه و سفید نیست.
دیدگاه سمپاتیزر از جنگ ویتنام و پیامدهای آن، بزرگترین اصل نمایش است. پارک (Oldboy، Stoker، The Handmaiden) و دان مک‌کلار (Don McKellar) (شب گذشته) از طنز چوبه دار برای تأثیرگذاری عالی استفاده می‌کنند. شما نمی توانید از خنده به پوچ گیج کننده ژنرال، خانواده اش، و غرور جنرال حنایی او تا زمانی که حقیقت هولناک طلوع کند، بخندید. تبعید شکست خورده آنها پس از ثروت و قدرت هم عادلانه و هم رقت انگیز است. برعکس، موفقیت شمال و استفاده از کاپیتان به عنوان یک پیاده آماده، یک پیروزی شکوهمند نیست. او می‌آموزد که ریسک شدید با یک پاداش مناسب برابری نمی‌کند.
چهار آنتاگونیست رابرت داونی جونیور
هر قسمت در زمان به جلو و عقب می جهد زیرا کاپیتان زمینه و توضیحی را ارائه می دهد. فلاش بک سال ها، ماه ها و به معنای واقعی کلمه ساعت ها قبل از رویدادهای کلیدی اتفاق می افتد. واقعا باید توجه کنید. این به هیچ وجه یک تاکتیک منفی نیست، اما زمانی که برخی از قسمت‌ها طولانی می‌شوند، نازک می‌شوند. پارک پیشرفت رمان را دنبال می‌کند، اما می‌توانست مستقیم‌تر در خدمت روان بودن باشد. او همچنین سرعت را با تغییرات در نرخ فریم دستکاری می کند. پارک برای نشان دادن تلاش‌های جاسوسی کاپیتان صحنه‌ها را به عقب برمی‌گرداند. سمپاتیزر را نمی توان به طور اتفاقی تماشا کرد.
داونی جونیور آن را به عنوان حفره‌های مختلف آمریکایی به چندین هدف می‌رساند. شخصیت‌ها سیستم زشتی را منعکس می‌کنند که ویتنامی‌ها را برای دستاوردهایی مورد بهره‌برداری قرار می‌داد که محقق نشدند، یا در مورد جنگ کاملاً فاجعه‌بار بودند. کاپیتان این افراد را در یک نور خاص می بیند، از این رو کاریکاتورهای عجیب و غریب آنها. داونی جونیور به وضوح در حال گذراندن یک روز میدانی است که منفور کننده را به تصویر می کشد. او مثل همیشه خوب است، اما خنده صادقانه پس از از دست دادن حیله کاهش می یابد.
Sympathizer دارای ارزش های تولید فوق العاده ای است. سقوط سایگون شما را تحت تأثیر قرار خواهد داد. صحنه های مسابقه نخبگان ویتنام جنوبی به فرودگاه های آمریکا کاملاً جذاب است. پارک تمرکز چشمگیری را بر خسارات کوبنده ای که در جریان فرار خشونت آمیز یک شهر تحت محاصره با آن مواجه می شود، می آورد. همه چیز پس از آن تلاشی برای برداشتن تکه های این فروپاشی تاریخی است. پارک که در حال حاضر یک عزیز انتقادی است، با ثبت دقیق تأثیر ویرانگر امی، وارد بحث امی می شود.
زندگی ویتنامی در آمریکا
صادقانه بگویم، شما هرگز به دنبال کاپیتان نیستید، اما درک می کنید که چه چیزی به ایده آلیسم او دامن می زند. اقدامات او برای یک هدف بزرگتر بود. ویتنامی هایی که به آمریکا گریختند زندگی بسیار متفاوتی با آنچه انتظار می رفت داشتند. رویاهای مهاجرتی آنها با واقعیتی هولناک روبرو شد. The Sympathizer آن گذار را با درد دل، شوخ طبعی و انعطاف پذیری مورد نیاز به تصویر می کشد.